在LUXEH HOTEL 的天然语境中，其深远的历史底蕴和浓厚的佛教禅意氛围，奠定了此项目的整体逻辑输出思路，造成一种幽情单绪。代入性的寻找自己熟悉的元素进行对标与定义，而由于个体的差异，空间中能够被识别和聚焦的点不尽相同，形成了个体“私人化”的映像。

Because of the profound historical deposits and strong Buddhist atmosphere, LUXEH HOTEL establish the logical idea of the whole project in the context of itself , run over with faint sadness ambient . because of individual differentiation, spot and focus point could be identified were so disparate , so that private vision has been manufactured.

LUXEH HOTEL 自然属地的特征，从前期定位开始，过渡到设计语言的使用，都贯穿始终。而偏向于山林的环境特质决定了其观看之道和自然风物的有机融合。LUXEH HOTEL 意在探索如何更好地生活的终极指南，追寻空间中不变的真理、安宁与平静，攫住自然的微光绮景。

From the preliminary orientation planning to the employ of design language, the feature of natural location has been throughout the design process.  Then the forest environment determined the combination between way of seeing and natural scenery.  LUXEH HOTEL was intended to explore ultimate guide of how to live a better life, searching for the peace of space, capture shimmer and magnificent.

相较于日式的侘寂美学，上天竺的空间语境更具烟火气。通过现代材料与传统木质的结合，迸发出的颇具折衷主义的美学意象。禅意、古朴、雅拙的风物人情，在青山绿水间迭荡成趣。酒店外立面的白墙黑瓦，取意多维审美意趣的重叠，演发一种独在的禅味，从刹那间而定格永久。

Other than wabi-sabi style in Japanese aesthetics, this project was filled with more flavor of normal life. Throughout the combination of modern material and traditional woods, it conveyed such as eclecticism aesthetic image, ups and downs in the mountains and poetic sense.

“匠煮茶” 作为酒店的商务会谈空间，其在功能属性上，更着重营造安静私密的会客区域。采用绿色屏风墙统一整体色调，通过不同肌理面料之间的交相辉映，营造统一的整体氛围。心灵与精神必然始于茶，休止于禅意。啜饮品茗，淡海晚潮生，千鸟鸣，心潮动，怀古幽情。

As the business meeting space,  JIANGZHU TEA more emphasize to make a intimate and quiet meeting space in functional consideration.  Unifying entirety colors with green screen, enhance each other’s beauty through different fabrics to create an atmosphere if unity. Heart and soul dated with tea, end up with buddhist mood. Late sea late tide, shock move, thousands of birds, meditate on the hard-currency.